勇敢小騎兵

節目名稱：勇敢小騎兵
演出單位：德國‧邁寧根偶戲團
演出場次：
2009/07/21 (二) 19:30

演出場地：臺北市中山堂光復廳
演出長度：50分鐘
票　　價：$200
建議年齡：5歲以上
附　　註：本演出為少量英文發音，開演前將有中文解說，無中文字幕。

節目介紹

我很勇敢，一起乘風破浪冒險去！

小騎兵是軍隊中唯一缺少一條腿的小士兵，他很努力和大家並肩站得直挺挺，但還是沒辦法被選入玩具盒裡。落單的小騎兵，遠遠看到美麗的芭蕾舞者，靜靜地用單腳旋轉著，小騎兵以為舞者跟他一樣，只有一條腿，卻能這麼優雅，小騎兵立刻愛上了她。

有一天，小騎兵被一陣怪風吹出窗外，開始了他在大世界的冒險旅程。撿到小騎兵的搗蛋鬼故意把他放進紙船，順著大水溝漂流，小騎兵碰上邪惡老鼠，又被大口魚吃下肚……有著無比勇氣和一顆善良心的小騎兵，還可以回家嗎？還有機會見到心愛的舞者嗎？

改編自安徒生童話，觀眾將被包進一個瞬間充氣的超大型布幔蛋形世界！德國邁寧根偶戲團將皮影戲、多媒體影像投影在蛋形世界中，我們要跟著小騎兵一起去乘風破浪。經歷奇妙玩具世界，魔術童話城堡，怪怪水底世界，大小朋友一同克服挑戰，學習愛與關心，像小騎兵一樣勇往直前！

改編自安徒生同名童話
導演： T J. 雷赫曼
演員 ：傑佛瑞．布瑞爾
舞者 ：米雪兒．霍根
舞台設計：梅魏斯與克雷姆
技術、音響、燈光與特術效果：斯凡．凱． 賀德爾、蘇珊．特涅爾．凱瑟、哥爾德．衛蒂格
劇照攝影：盧茲‧艾道夫

團隊介紹

德國‧邁寧根偶戲團

邁寧根市位於德國圖林根自由邦的西南部，邁寧根戲劇院創立時只包含戲劇、音樂劇、芭蕾舞與音樂的演出；到了1986年春天開始成立布袋戲劇組，而這也是邁寧根戲劇院最小的一組。1986年10月份時共有16位專業戲偶者，他們從一開始就為觀眾帶來三場不同的偶戲表演! 然而目前整個團隊只剩下5位全職與2位半職的戲偶者。

邁寧根偶戲團曾針對各種年齡層的小朋友跟大人們表演過許多節目，例如現代作家史蒂芬海姆(Stefan Heim)的《必須生寶寶的小國王》，葛賀布朗斯諾(Gerhard Branstner)的《Plebejade或者一個巨人奇異的解手方式》及彼得哈克斯(Peter Hacks)的《亞當與夏娃》等等。另外還有特別為邁寧根偶戲團改編的神話故事與傳說也同時在此演出。
邁寧根偶戲團曾經歷一段非常困難的時期。2003年時偶戲團本來被迫解散，但靠著團員對偶戲表演的堅持與肯定，才使得偶戲團能夠繼續生存。

邁寧根偶戲團節目中的一些偶戲雖然已上演多年，但還是很受歡迎。例如漢斯薩克斯(Hans Sachs)的《嘉年華會》已經上演12年了；而備有德英文發音、由知名童話作家安徒生(Hans Christian Andersen)著作的《小錫兵》也已經上演超過10年，並收到世界各個地方的演出邀請。

與邁寧根戲劇院音樂劇團合作，由施特勞斯作曲的《蒂爾惡作劇》，從2008年四月份起也包含在演出節目中。《蒂爾惡作劇》的音樂部分由郝恩史坦(Ekkehard Hauenstein) 指導，導演是湯馬士朗(Thomas Lange)。湯馬士朗也曾擔任《羅密歐與茱麗葉》及《巴巴吉諾的魔笛》之導演。《蒂爾惡作劇》裡頭使用的木偶則由藝術家伍道許內懷斯(Udo Schneeweiß)負責製作，他來自圖林根邦的首府埃爾富特市；此外他也負責製作皆由漢斯薩克斯(Hans Sachs)著作的戲劇裡看到的木偶，如《智者納旦》及《畢德曼與縱火者》。《蒂爾惡作劇》之舞台布景則由來自邁寧根市的海格伍爾曼(Helge Ullmann)製作。

如果演出中能聽到小朋友開心的大笑，就知道烏克蘭人擁有的一句成語「在最小的水窪裡都能看到天空」很適合解釋偶戲這塊藝術。

瑪利亞卓別克(Maria C. Zoppeck)
總監／導演

爺爺的旅行

節目名稱：爺爺的旅行
演出單位：如果兒童劇團
演出場次：
2009/07/19 (日) 10:30

演出場地：臺北市中山堂中正廳
演出長度：90分鐘，含一次中場休息
票　　價： $200
建議年齡：5歲以上
附　　註：無

節目介紹

今天開始，我不再討厭您……

兒童戲劇在國外不僅是寓教於樂的演出，也經常深入探討包含：父母離異、情緒管理、面對死亡……各類與兒童生活、生命有關的議題，真實打開兒童所有的情感。2008年「臺北兒童藝術節」劇本徵選第二名作品《爺爺的旅行》，正是勇敢挑戰「失智老人照顧」這個嚴肅課題的創作。

小主角菲力，和妹妹妞妞都不喜歡得了阿茲海默症的爺爺。菲力覺得爸爸只會要求大家要接受爺爺；而媽媽則為了爺爺忙到對兩兄妹沒什麼耐性。從菲力有記憶以來，爺爺就是個只會找麻煩的古怪傢伙，他不愛乾淨、忘東忘西，還會大呼小叫。這樣一個要把全家人搞瘋的爺爺，怎麼教人喜歡？直到有一天，菲力意外撿到爺爺的日記，開始對爺爺感到好奇。隨著菲力對爺爺的認識，甚至和爺爺交換了秘密，再加上一趟家族旅行……菲力有了不同的體會與成長。

照顧失智老人，是很疲憊、很沉重、很消耗精力和耐性的過程，很容易就會磨損親人間的愛，讓人忘記了老人也曾意氣風發、也曾年少美好。《爺爺的旅行》不只是寫給老人失智症患者、老人失智症照護者的故事；也是寫給所有大、小朋友的故事。人生真的需要好多好多的體貼和同理心；而孝順和愛，真的都要及時！

團隊介紹

用快樂陪你到老！

「2001年起，我們要透過孩子的眼睛看世界。」從這個單純的想法出發到現在，【如果兒童劇團】製作了十七口精緻大戲、締造百萬觀賞人次的驚人紀錄！

為了給孩子們最好的藝術養分，【如果兒童劇團】分分秒秒都在燃燒熱力，創作力越燒越旺。一生只有一次「童年」，堅持給孩子最好的！決不因觀眾是小朋友而降低舞台藝術的各項技術水準。有【如果】陪伴的孩子，童年溫馨又快樂，而他們的未來，必定飛揚光彩，充滿活力又深具內涵！

兩廳院歌劇工作坊《頑童與魔法》

14:30
節目介紹
兩廳院歌劇工作坊2009年強檔製作拉威爾的《頑童與魔法》，看拉威爾如何在這齣獨幕音樂喜劇裡面展現他的幽默風趣，看這群年輕聲樂家如何在劇中飾演淘氣的小男孩、沙發椅、大時鐘、茶壺與中國茶杯，甚至花園裡面的小青蛙和小松鼠…等有趣情節。下半場更帶來許多知名歌劇選粹，從比才的卡門、葛路克的奧菲歐與尤莉蒂絲、威爾第的法斯塔夫到奧芬巴哈的天堂與地獄…等選曲片段，值得一次聆賞多首歌劇經典曲目。

導演：尚米歇爾．克奇（Jean Michel Criqui）
指揮：楊智欽
鋼琴：徐嘉琪、謝欣容
演出者：許育甄、陳思亨、許逸聖、蔡宛凌、鄭有席、林慰信、王筱婷、朱彥穎、謝宜倩、蒲孝慈、吳心如、趙君婷、黃亞中、曾致遠、孔孝誠
曲目：拉威爾：《頑童與魔法》、歌劇選粹（尼可萊、威爾第、奧芬巴哈、比才、葛路克..等多首經典歌曲）

你不知道的白雪公主

19:30 城市舞台 ( 台北市八德路三段25號 )





《你不知道的白雪公主》 是2004年【如果兒童劇團】挑戰經典童話的全新創作；2009年，原班人馬再度攜手，讓你再次感受小人物的不平凡力量……

皇后？白雪公主？還是……

希臘歌劇隊的形式 A Cappella純人聲伴奏模式
熟悉的公主、王子、七矮人和壞後母
再配上一個偷偷加入的平凡人物
讓老故事發出新光芒 變成一個動人的故事
要告訴你 人不因平凡而渺小 人因為有愛而偉大


劇場界的百變女王郎姐筠，展現劇場魔力飾演狠毒的後母；偶像劇開心果粉紅豬鍾欣凌發揮深度演技飾演劇中靈魂人物──煤球……您絕對不能錯過的組合！

故事簡介：
在大家都聽過的《白雪公主》故事裡，有一個人我們忘記了、有一個人你不知道，她的名字叫做「煤球」。她又黑，又小，看起來總是髒髒的，她是一個僕人，專門服侍皇后，幫皇后換衣服、掃地，還有，擦拭神奇的魔鏡；她也是和公主一起長大的好朋友。
當白雪公主十七歲，皇后再度問起「魔鏡，魔鏡，誰是世界上最美麗的人？」，魔鏡不再說出她想聽的答案時，嫉妒的皇后開始想要除掉害白雪公主。但白雪公主每次都在驚險中逃過一劫。
為什麼皇后每次都會失敗？是有人在幫助白雪公主嗎？還是有什麼我們不知道的祕密？
《你不知道的白雪公主》要告訴你，公主、王子、皇后都不見得是世上最美麗、勇敢的人；最值得敬重與肯定的人，是有愛、勇於付出、全心奉獻的人！

《影窗內的天空》

14:30國家戲劇院實驗劇場(Experimental Theater)





無獨有偶2009國際偶戲交流《影窗內的天空》

無獨有偶歷經六年等候再度邀請到澳洲知名偶戲大師李察·布萊蕭（Richard Bradshaw）來台，演出其經典作品《影窗內的天空》。本劇被讚譽為單人光影戲最極致表現，廣受各大偶戲藝術節爭相邀請表演，佳評如潮，至今已巡迴全球演出26個國家。

《影窗內的天空》由20餘個影戲串連，一氣呵成。一幕幕充滿創意、幽默、逗趣的生動情節，出人意表的畫面，伴隨吟唱、口技及精湛巧妙的影偶操作，完全超越了語言限制，深刻牽動著觀眾心境，驚喜地讓人目不轉睛，嘖嘖稱奇。


的確很特別的演出
這是爸爸要求要看的戲碼

戲後有個問問題時間
安安舉手問:需要多少偶來表演

短短的60分鐘
必須動用180偶
看似驚人
卻可以讓一幕幕充滿創意、幽默、逗趣而生動
也讓安安開懷大笑



結束後至國家戲劇院內的誠品逛逛
有書就能讓安安靜下來
這句話是爸爸說的

ps:
我和旂笙去看影窗內的天空
作者是李察·布萊蕭
他用木偶創造一部戲
舞台上有一個小白色的窗戶...
很棒喔
這是安安將節目表剪貼
並加入內容

不過我稍微修改如下:
我和旂笙去看影窗內的天空
作者是李察·布萊蕭
他利用舞台上白色的窗戶
創作一部皮影戲
很棒喔

被我修改後
安安似乎非常不高興
因為他覺得我將整段文字都倒過來了

三峽 鶯歌半日遊

(此張照片取自網路剪圖)

在三峽客家文化園區演藝廳
「九歌兒童劇團」演出兒童劇「彩虹魚」
故事內容:
主角是一隻驕傲任性的彩虹魚，
如何學習交朋友
過程所遇到的困難與新鮮事物。
最後，在小青魚好心的幫助之下，
讓他學會如何尊重別人，
欣賞別人的優點，
並且懂得誇獎別人結交最真心的朋友。

很適合安安
也希望安安能隨時警惕自己

觀戲後至2樓長廊有個展覽「海底總動員-郭勝得海底攝影個展」
哇 哇 哇 真是令人嘆為觀止啊
深海裡的瞬息萬變、綺麗多彩的豐富世界


看完展覽
也玩過客家文化園區外頭的童玩
原本打算回家
卻臨時決議去鶯歌的陶瓷博物館


挖土機


很特別的得獎作品


陀螺
玩過客家文化園區外頭的陀螺
安安一直希望媽媽能買個陀螺在家裡練習打陀螺
爸爸竟然說:
打陀螺很簡單是不需要特殊技巧的
抓到原理自然就會轉



這也是得獎之作

最近安安在上陶藝課
也一直在計劃帶安安來參觀陶瓷博物館

參觀後
好像任何物品都讓安安很驚嘆
原來馬桶 摩托車 神明 碗盤 花瓶都是陶瓷做成的

在中文繪本中介紹陶瓷的書並不多
嗯...應該說幾乎沒有吧
至少在陶瓷博物館內的禮品區沒有看到任何一本書是給孩童看
所以在這方面安安知道的也是有限

希望還有機會再帶安安去參觀

風喜歡和我玩

故事盒
演出單位：九歌兒童劇團
時 間：19：30~20:30
地 點：台北社教館 (文山分館) 一樓戲林廳
看故事、玩故事系列2《風喜歡和我玩》

風喜歡和我玩改編自遠流出版的繪本
媽媽也曾經跟安安一起共讀過



　
吉勃特和風整天玩在一起。
風把吉勃特的氣球吹到樹上，
還讓吉勃特的雨傘開花。
風和吉勃特賽跑，
風只要在草上跑來跑去就可以了，
吉勃特卻要用腳踩過草堆才行。
吉勃特想放風箏，
風卻不肯幫忙，
吉勃特生氣了。
不過，風心情好時，
會把蘋果吹下來，送給吉勃特，
還會幫吉勃特開紙船。
他們也會一起玩小風車、吹肥皂泡、掃落葉……。
最後，他們都累了，就在楊柳樹下睡午覺。

以上取自網路資料~

九歌兒童劇團以聽故事、一起演故事方式來詮釋故事的內容




所以安安也有上台一起玩故事喔




這是安安於捷運上的模樣
不知道是安安太過散漫還是媽媽不夠用心
嗯...
這...已經不是第一次了
當媽媽發現安安穿著夾腳拖
我們人已經在家門外頭
不過礙於時間緊迫
只好讓安安穿著如此.....

故事盒 物品偶：『是蝸牛開始的』

故事盒
時間：5/2、5/9、5/16、5/23、5/30(每週五)19：30~20:30
演出單位：無獨有偶工作室劇團
地點：一樓戲林廳
參加方式：自由參加，活動開始前半小時開放入場。
適合對象：3歲以上親子




由於台北捷運新店線
全線皆為地下路線
似乎沒什麼可以吸引小朋友觀望
除了進站認識一下國字外順便記下站名
一路黑漆漆
沒有優美的景色也沒有五光十色的店舖可看

為了避免三人一組於車內喧嘩
這是最好的選擇



物品偶
利用日常用品
拖把跟加油棒便可以當一隻帥帥馬
兩個衣架變成一隻美麗的蝴蝶
手套跟一個小電風扇形成一隻蝸牛
澆水器跟兩頂帽子是一隻長鼻子大象
雨傘當花
非常生動逗趣
讓小朋友哈哈大笑呢




跟說故事的姐姐合照
安安專注自己手上的蝸牛




是蝸牛開始的 三之三文化

蝸牛嘲笑豬太胖
豬又笑兔子太膽小
兔子笑狗太懶惰
狗又笑蜘蛛長得醜
現在蜘蛛會去嘲笑誰呢？

這本故事書媽媽已經唸給安安聽過
對安安來說一點也不陌生
安安還問媽媽是兔子不是馬
為什麼是馬出現呢

愛上白雪公主的小矮人 觀後記

在韓國
已經公演了一千多場
有五、六十萬的韓國人體驗過的感動
精采絕倫
錯過首演
之後陸續中 南 東部還有演出
喜歡九歌的小朋友 大朋友也一起來感受這份純真的愛



喜愛乾淨的白雪公主
有一天
正打掃空房間
無意間發現一面鏡子

白雪公主(已經升格為皇后)問魔鏡
誰是世界上最愛他的人
魔鏡告訴白雪公主
除了國王之外
曾經有一個人也深愛著她
住在迷路森林裡
躺在滿天星花叢裡的半月

這時後頭的布景出現了神奇的效果
全都是滿天星
中間的魔鏡出現了半月在跳舞的模樣

看到這幕
應該很多人熱淚盈眶吧
非常地神奇
媽媽沉迷於戲中的悲傷
而爸爸卻研究起這幕是如何製造出來的效果呢




與演出者合照




周邊商品
節目本($100)和戲場版原聲帶($250)

會員預購票滿$1300送節目本
媽媽可是這場第一個購票的人

看來媽媽跟爸爸都是九歌迷

以上部份照片和資料取自九歌愛上白雪公主的小矮人專屬網站